出糧去買書．一

因為 Benedict Cumberbatch 會擔演 BBC2 《Hollow Crown》 新一季飾演 Richard III ，儘管此劇跟舞台劇不同，但阿桔都要買本莎士比亞版的李察三世睇睇做定功課。

阿桔有早季的版本，可是只得英文字幕。英文不靈光，古英文對阿桔來說，更像外星語言，而且古代人的英文用字非常豐富，所以即使有字幕，好坦白，完全睇唔掂。所以，為了惡補，阿桔在云云的出版社書籍中，揀了這本，the play plus a translation anyone can understand - Shakespeare side by side Plain English！

既是 anyone ，故希望是解渴的甘霖。

Price ：HK$100 @ Page One 〔書店做緊折，以為有 discount ，原來呢本無。too bad〕

延伸至出版社：http://nfs.sparknotes.com/richardiii/