9.12.24

記。1109。何須惆悵人間難

在拆紙膠帶包裝之前,突然想起當年為何超喜歡這個安徒生的暗黑故事。

因為沒有重看過 De vilde Svaner ,所以我所寫的可能跟原本故事有偏差,有興趣可以找原著看。

有十一位皇兄愛護的小公主,因為父皇娶了新后,皇兄們被巫術變成天鵝,不得不飛離城堡棲息森林中。到日落後他們才會變回幾小時的人類。小公主成了國家的聯盟工具,安排嫁到另一城堡中。她得知哥哥的消息和破解巫術的方法:每晚都要用墓園裡的荊棘編織成衣服給哥哥們穿上就破解到。不過,在這段期間絕不可以說話,即使被荊棘刺傷手也不可發出聲音。一心救兄的年輕皇后,被發現常半夜鬼祟走入墓園,又採摘荊棘忙於編織。問極也不說不一句不哼一聲,惹得城內人恐懼,結果當成女巫收監面臨送上行刑台當眾燒死的處分。因為衣服未織成,木頭車一邊載著她穿過街頭往刑場她還是低著頭織衣。就在她被帶上刑台,遠處飛來了十一隻白天鵝。她把籃內的荊棘衣甩到天上,一一穿上的白天鵝變回王子。記憶中織唔切十一件……

小時候過著孤寂和充滿怨恨的童年,所謂血親都只識打鬧孩子去宣洩自己不順人生,總之不要給他們添麻煩就是日常。孩子們無法分享感受,也因年稚而逃不出。不會亦不能跟兩個大人講自己什麼感受,就像故事中的小公主咁,要啞著自己的口和心,即使在誤解甚至單方面過度妄想下的指責體罰也無法抗辯。看不到光,邊會識䷊。

日本有個「無緣社會」的詞,原生家庭是社會的其中一個縮影,這樣的社會,我早早體驗過。

可能一回漁港又面對老人的事非不分和野蠻,就想到當年感觸到流淚所以深喜又滿「我懂這感受」。


👑

沒有留言: