23.1.06

《藝伎回憶錄》

雖然平生未見過真的藝伎,也沒看過這小說。可是看著這電影,心中想起,這電影,妓比伎,更為貼切。電影一開始已講明,伎和妓,一街之隔。撈唔掂,站不住腳,就賣過隔鄰街做妓。反正都是掛羊頭賣狗肉嘛,點叻點琴棋書畫樣樣皆通都要攤底拍賣初夜,點樣都係要搵個老闆〔飯票〕看顧維生。。

電影由鞏利、章子怡、楊紫瓊三女角孭飛。可惜她們演得再努力去投入,都像明日黃花的鳱母和妓女。若然真實的藝伎如此這般,真的難望有恩客。

難以接受兼嚇死:

初桃總像女鬼似的披頭散髮,而且,初桃的言行舉止都桀驁不馴,野得如蕩婦,恐怖。
豆葉舉手投足都好粗魯好硬淨,點樣扮矜持高貴都唔似紅牌。而且,皮膚曬得比傭人還要黑的藝伎,真係前無古人後無來者。
至於小百合/千代,似北國佳麗多點。。

三個人的說話氣度,總粗鄙得像講數。

她們的風韻才智,想是連李師師、卞玉京、薛濤、李香君、柳如是、董小宛、張玉喬、杜十娘、陳圓圓、謝素秋、李娃、魚玄機、寇白門。。等等歷代名妓也扮不到。難望項背。

怪不得日本人這樣抗拒。。

我嘛。。倒希望西人拍番套中國名妓。

嘩哈哈~

至於千代和董事長的愛情,更要命!看電影的時候的確覺得好感動。可是過後回想,就覺得十分不對。究竟他們第一次在橋上邂逅董事長時,其身邊的藝伎說他們是否趕赴看戲?我記得好像不是。而另一個不能理解的,是董事長既對千代有意,為何只叫豆葉扶她到第一而非救她出苦海?而且,仲要明知千代要拍賣初夜都不聞不問?就是只為尊重一個延先生?他為什麼不索性給她贖身?愛一個人卻由她在火海中浮沉,這樣的愛情。。難以理解。

電影中,還是南瓜最可愛最好看。。

嗯。。電影拍得都OK啦!如果唔嫌女主角粗線的話。

1 則留言:

匿名 說...

要求做開「飛鷹」既楊紫瓊,「大紅燈籠高高掛」既鞏俐同埋「我的爸爸媽媽」既章子詒做藝伎的確是有一定的難度...