29.5.26

借了。沒看完。先還了。

雖然還可續借幾次,但感覺是看不完,放在檯上也是拖延,因為自己一直在追嚼其他文字。所以這四本一併還回拉記好了。

是什麼書?

有韓江的《植物妻子》。韓江的名字有看閱讀習慣的人一定知道。這位作者的作品一直被推崇。連 BTSArmy ,豈止同籍,就連外國籍的 army 都知道自己喜歡的推一再介紹韓江的書。哈哈,我也有留意 BTSBook Club ,記錄 BTS 曾經介紹或曾拎上手專心看的書目,什麼已有英文版本,外國文學又是什麼書名作者都詳細列出。太體貼了。當然,追捧一個有閱讀習慣,說話邏輯性強但又不會囂張狂妄,也不是內涵空洞的藝人,真的很好。當然,隊長 RMIQ 高達148。也夠驚人。

扯遠了。

這本作品不是繁體字出版,而且翻譯句子唸出來有點扭,所以……棄一棄。之後(之後啦)再認真找她的作品看。


這本山本七平撰寫的《空氣之研究》,是一本剖析泛日本人心態的經典。其實都睇了30%左右,處處慢讀消化狀態。因為當中涉及二戰時軍隊的決策和行動,由於好荒謬(但又合乎他們的習性),所以嚼字時都傻眼,係,非常消耗感受。

從這本社會心理學的分析書,再看這幾十年的社會狀況,日劇,描述黑暗面的小說或漫畫中那些彆扭的,就知無變過。


第三本是瑞典國寶級作家 Astrid Lindgren 的《強盜的女兒》。屬兒童文學經典。多年前被宮崎吾朗入了版權做成長篇動畫,電影在歐洲也拍過。

一個下住傾盆雷雨的夜晚,森林深處也不安寧。強盜們棲息的古堡被雷劈開兩半,當夜,盜賊頭子的女兒出世。因為她是一班強盜中唯一的小孩,所以備受愛護,過得很快樂。漸漸長大的她,也準備入森林歷練……

看兒童文學需要耐性……我對上一次看的兒童文學是什麼呢?《時間的皺摺》?《平面國》?

糊。


文豪森鷗外的女兒森茉莉的作品《戀人們的森林》。是日本最早的 BL 文學。

雖然屬 BL 的漫畫,輕小說,劇集等等早普及到全世界,但,日本幾個殿堂文學賞都係明晃晃的把同性愛小說作品推埋一邊。這個潛規則有沒有擊破的一天?真的不知道。

畢竟是日本嘛。

可能睇開節奏緊湊的 BL 故事,突然要看節奏拖慢,感受溫吞的故事,確有點消化不良。好啦,先還。


📚

沒有留言: